SHOP BOOKS SUBSCRIPTIONS ALL MEDIA CATEGORIES Parish Life Academic Resources Christian Living Monastic Resources Prayer and Spirituality The Saint John's Bible Products ABOUT US CONTACT US
GIVE US THIS DAY LITTLE ROCK SCRIPTURE STUDY CISTERICAN PUBLICATIONS

This series represents the first time all the extant targums will have been translated into English. Scholars of both Jewish and Christian communities of the English-speaking world have given a warm welcome to the series, which is filling a large gap in the body of targums available in English.

Showing 1 to 15 (of 22 products)

The Aramaic Bible Volume 17B: The Targum of Lamentations

Volume 17B
Translated, with an Introduction, by Philip S. Alexander

This work provides a definitive translation into English of the Targum of Lamentations, based on a critical reading of all the extant versions, with textual annotations and extensive notes. An appendi ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $99.95 $24.99
Hardcover
In Stock | $99.95 $24.99
ADD TO CART

The Aramaic Bible Volume 16: The Targum of Psalms

Volume 16
Translated by David M. Stec

This work provides the first translation into English of the Targum of Psalms, together with an introduction, a critical apparatus listing variants from several manuscripts and their printed editions, ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $99.95
Hardcover
In Stock | $99.95
ADD TO CART

The Aramaic Bible Volume 17A: The Targum of Canticles


Translated by Philip S. Alexander

Written in the eighth century C.E., Targum Canticles offers one of the classic interpretations of the Song of Songs. In the relationship between the bridegroom and the bride in the Song, with its rhyt ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $99.95
Hardcover
In Stock | $99.95
ADD TO CART

The Aramaic Bible Volume 5B: Targum Pseudo-Jonathan: Deuteronomy


Translated by Ernest G. Clarke

This volume on Deuteronomy represents the last volume of the Pentateuch in the Pseudo-Jonathan series. It includes the translation and notes of Pseudo-Jonathan of Deuteronomy as well a complete index. ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $99.95
Hardcover
In Stock | $99.95
ADD TO CART

The Aramaic Bible Volume 5A: Targum Neofiti 1: Deuteronomy


Translated by Martin McNamara, MSC

The biblical book of Deuteronomy is one of the clearest examples of an articulating biblical tradition in dialogue with earlier biblical texts, in dialogue with itself and laying down principles for a ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $79.95
Hardcover
In Stock | $79.95
ADD TO CART

The Aramaic Bible Volume 4: Targum Neofiti 1: Numbers and Targum Pseudo-Jonathan: Numbers


Translated by Martin McNamara, MSC, and Ernest G. Clarke

It is generally recognized that the Book of Numbers is one of the least unified books of the Bible. It is a collection of censuses, laws, and traditions concerning the sojourn of the people of Israel ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $99.95
Hardcover
In Stock | $99.95
ADD TO CART

The Aramaic Bible Volume 3: Targum Neofiti 1: Leviticus and Targum Pseudo-Jonathan: Leviticus


Translated by Martin McNamara, MSC, Michael Maher, MSC, and Robert Hayward

The importance of Leviticus for the Jews of the post-biblical period cannot be exaggerated. Leviticus contains laws which regulated almost all aspects of communal and individual life. These targums sh ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $99.95
Hardcover
In Stock | $99.95
ADD TO CART

The Aramaic Bible Volume 2: Targum Neofiti 1: Exodus and Targum Pseudo-Jonathan: Exodus


Translated by Martin McNamara, MSC, with notes by Robert Hayward; Michael Maher, MSC

The Book of Exodus speaks of central events in Jewish self-understanding: the Exodus from Egypt, the covenant with Moses, and the giving of the Law. It is part narrative, part religious law. This tran ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $99.95
Hardcover
In Stock | $99.95
ADD TO CART

The Aramaic Bible Volume 19: The Targums of Ruth and Chronicles


Translated by J. Stanley McIvor and Derek R. G. Beattie

One approach to Chronicles would suggest that it was not considered an altogether vital component in the canon, but later it came to play a specific interpretative role. Others suggest that it came to ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $99.95
Hardcover
In Stock | $99.95
ADD TO CART

The Aramaic Bible Volume 1B: Targum Pseudo-Jonathan: Genesis


Translated by Michael Maher, MSC

Incorrectly attributed to Jonathan ben Uzziel, this Targum, part of the Palestinian Targums, has been call Pseudo-Jonathan to rectify this mistaken identification. Pseudo-Jonathan provides us with a t ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $99.95
Hardcover
In Stock | $99.95
ADD TO CART

The Aramaic Bible Volume 18: The Two Targums of Esther


Translated by Bernard Grossfeld

What is called the Magillat Esther ("Scroll of Esther") is part of the biblical group of books in the Hagiographa known as the "Five Megillot," designating Esther, the Scrolls of Canticles, Ruth, Lame ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $65.00
Hardcover
In Stock | $65.00
ADD TO CART

The Aramaic Bible Volume 15: The Targums Job, Proverbs, and Qohelet


Translated by Céline Mangan, OP, John Healey, and Peter S. Knobel

The Targum of Job is regarded as one of the most enigmatic of targums. The translation used is based on the Cambridge University MS Ee. 5.9, widely regarded as the most important of known manuscripts. ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $65.00
Hardcover
In Stock | $65.00
ADD TO CART

The Aramaic Bible Volume 1A: Targum Neofiti 1: Genesis


Translated by Martin McNamara, MSC

Beginning with an introduction of the "Palestinian Targums," or "Targum Yerushalmi," the author relates the history of the term, research in the field, and other background information on the Palestin ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $99.95
Hardcover
In Stock | $99.95
ADD TO CART

The Aramaic Bible Volume 14: The Targum of the Minor Prophets


Translated by Kevin Cathcart and Robert P. Gordon

Although the term "minor prophets" is a familiar one in English Bible translations, it is not a felicitous one, since it applies as much to Hosea as to Haggai and to Amos as to Obadiah. The Targum off ...

SEE FULL DESCRIPTION

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $99.95
Hardcover
In Stock | $99.95
ADD TO CART

SELECT FORMAT

Hardcover
In Stock | $99.95
Hardcover
In Stock | $99.95
ADD TO CART
Showing 1 to 15 (of 22 products)
SHOW CART