En el mismo momento en que el hombre se siente derrotado pero no aniquilado, el Padre le extiende la mano al hombre y lo va levantando hasta las más encumbradas cimas. In the same moment when a person feels defeated but not destroyed, the Father extends his hand to us and lifts us to the most lofty heights.

El propósito del ceremonial es proveer una liturgia para los obispos que servirá como modelo para otras celebraciones. El libro contiene ritos para la Misa y celebraciones litúrgicas relacionadas con el gobierno de la diócesis. Es una referencia valiosa para los obispos, maestros de ceremonias, oficinas litúrgicas de la diócesis, bibliotecas de seminarios, etc. The objective of this ceremonial is to provide a liturgy for bishops that will stand as a model for all other celebrations. The eight divisions of the book cover everything from the Mass through liturgical celebrations in connection with the government of a diocese. This is a valued reference for bishops, masters of ceremonies, diocesan liturgical offices, seminary libraries, etc.

Hay muchas maneras de leer el Evangelio. Para ser breves, digamos que se puede abordar el texto para estudiarlo, y esto es la exégesis, o para inspirarse en él, y es la oración. En la primera parte, presenta una manera contemplativa de orar con el texto evangélico. Este método no tiene además nada de arbitrario. Como se verá, resulta de la misma naturaleza del libro inspirado y nos hace entrar en el misterio que tiene la misión de revelar. Es en el fondo, la manera correcta, normal, de leer los evangelios. La segunda parte pone en evidencia el contenido mismo del misterio subyacente a toda página del evangelio: el misterio de la Muerte y Resurrección del Señor. Este título disponible solamente en Español./This book is written in Spanish only. There are many ways to read the Gospel. To be brief, let us say that the text can be examined for study, and this is exegesis, or for inspiration, and this is prayer. The first part of the book presents a contemplative way of praying the gospel text. This method is not arbitrary at all. As you will see, it results from the inspired nature of the book and it is also the way to enter into the mystery, which it has as a mission to reveal. In the end, it is the correct way, the normal way, of reading the gospels. The second part gives evidence for the underlying mystery that runs through every page of the gospels: the mystery of the Death and Resurrection of our Lord.

No ver las culpas, el enmudecimiento de la voz de la conciencia, es una enfermedad mucho más peligrosa que la culpa. Un hombre de conciencia es aquel que jamás compra el bienestar, el �xito, la consideración social y la aprobación de la opinión pública renunciando a la verdad.Este título disponible solamente en Español./This book is written in Spanish only.The Truth PuzzleTo not "see" guilt and to silence the voice of conscience is a disease much more dangerous than guilt itself. The person of conscience is one who never "buys" wellbeing, success, social consideration and public approval by renouncing the truth.

Bajo la urgencia del mandato de la nueva evangelización, el Obispo de San Cristóbal de las Casas, Felipe Arizmendi Esquivel, nos propone reflexiones inspiradas en los textos bíblicos de las celebraciones dominicales del Año Litúrgico, en un claro esfuerzo por aplicar la Palabra de Dios a la realidad del país. Estos mensajes, destinados a todas las personas, y sobre todo a quienes no participan en la Misa dominical, y que sin embargo están abiertas a escuchar, nos dejan con la convicción de que ¡Vale la pena hacerle caso al Señor! Lo que Él nos dice y el camino que Él nos propone es el medio más seguro para ser feliz, para ser alguien, para que la vida tenga sentido. Under the urgency of the mandate from the new evangelization, the bishop of San Cristóbal de las Casas, Felipe Arizmendi Esquivel, gives us reflections inspired by the biblical texts of the dominical celebrations during the Liturgical Year. It is a true attempt to apply the Word of God to the reality of the country. These messages, directed to everyone, and in particular to those who do not participate in the dominical Mass, but who are nevertheless willing to listen, leave us with the conviction that it is worthwhile listening to the Lord! What He says and the path that He proposes are the best and sure ones to lead us to happiness, to be someone, and for life to have meaning. Este título disponible solamente en Español./This book is written in Spanish only.

Manual que proporciona, con un carácter esencial, recomendaciones litúrgicas pastorales, basándose en el significado de las diferentes acciones litúrgicas; lo que nos impulsa a aplicar convenientemente la doctrina de la iglesia. Este título disponible solamente en Español./This book is written in Spanish only. What inspires us to apply the will of the church is presented in this manual, which provides the recommendations based on the significance of liturgical actions for pastors.

Este trabajo de Carlos Ignacio González, S.J. presenta algunas catequesis marianas para que las familias, los grupos apostólicos y los cristianos tengan un elemento para conocer a María como la presentan los evangelios y como en su fe la ha acogido la Iglesia. Con reflexión y estudio, rindamos una devoción que no se quede sólo en lo sentimental sino que se arraigue en la fe que debemos profesar como católicos en nuestra vida de espíritu. This work of Carlos Ignacio González, S.J. presents some Marian catechesis so that families, apostolic groups, and Christians have a way to know Mary the way the gospels portray her and how in her faith the church has received her. With reflection and study, let us deepen our devotion so that it remain not only on the sentimental but that it takes root in the faith that we should profess as Catholics in our life in the spirit. Este título disponible solamente en Español./This book is written in Spanish only.

Audiencias públicas del Papa Benedicto XVI sobre los Padres de la Iglesia, de san Clemente Romano a san Máximo el Confesor. Su santidad describe en forma sencilla, la vida y la contribución que estos padres de los primeros siglos dieron a la Iglesia. Los temas tratados por ellos son instrumento de la vida y de la fe cristiana de la nueva generación. Este título disponible solamente en Español./This book is written in Spanish only. This book consists of public hearings of Pope Benedict XVI about the Fathers of the Church, from Saint Clement of Rome to Saint Maximus the Confessor. His holiness describes in a simple way, the life and the contribution that these first century fathers gave to the Church. The topics covered by them are an instrument of life and of the Christian faith of a new generation.

"Palabras", en plural, voces diversas, expresiones de emoción y asombro ante el regalo de la Buena Nueva de parte de la Palabra de vida: es lo que ofrezco en estas páginas. En medio de esta Historia, la nuestra, tejida de dolor y esperanza, de logros y fracasos, ahí, en el recorrido de la familia humana, Dios ha hablado. Nuestro camino quedó iluminado. Se convirtió en Historia de salvación. La Palabra se hizo carne, y comenzó desde entonces una nueva era: quedaron inaugurados los tiempos nuevos. No se suprimió el sufrimiento, pero sí se aumentó la esperanza. En medio de las tinieblas, brilló la Luz. Resonó la Palabra. Y se fueron oyendo también respuestas: voces "desde lo profundo" de nuestra humanidad, en las cumbres de la victoria y en el silencio del desierto.Este título disponible solamente en Español./This book is written in Spanish only.Words of New TimesThese pages offer "Words": diverse voices expressing emotion and awe in view of the gift of the Good News from the Word of Life. These words arise in the midst of History, our History; God has spoken in the midst of our pain and hope, our successes and failures as the human family. The Word was made flesh, and since then, a new era began; new times commenced. Suffering was not eliminated, but hope increased. In the midst of darkness, the Light shone. The Word resounded. And answers began to be heard: voices "from the deep" of our humanity, at the pinnacle of victory and in the silence of the desert.

A través de estas líneas, Joseph Wresinski (sacerdote fundador del movimiento mundial Ayuda a los desamparados, en apoyo a las familias más desamparadas y excluidas) presenta su visión del parentesco entre los más pobres y Jesús, de las conversaciones que mantienen con Dios y de cómo entienden su vida. Gracias a los más pobres, el Evangelio se ha convertido para mí, más que en un texto de lectura, en una tierra a la que dirigirme, una tierra en donde encuentro hombres y mujeres con palabras y gestos familiares, con una personalidad infinitamente digna de amor. Este título disponible solamente en Español./This book is written in Spanish only. Through these pages, Joseph Wresinski (founding father of the world movement Help the Homeless, supporting the homeless and excluded families) presents his vision of kinship between the poorest and Jesus, of the conversations that they have with God and how they understand their life. Thanks to the poorest, the Gospel has become for me, more than a text of reading, it is a land where I find men and women with words and familiar gestures, with a personality infinitely worthy of love.

Padre celestial, siempre deseo estar unida a ti. Que mi corazón viva en tu corazón, que te busque y te anhele. Que pasen los años y que pasen los días, sólo en ti. Celestial Father, I wish to always be united with you. Let my heart live in your heart, let me look for you and yearn for you. Let the years pass and let the days pass, only in you. Este título disponible solamente en Español./This book is written in Spanish only.

El matrimonio no se improvisa, se prepara en el noviazgo. Para saber distinguir las trampas y los aciertos de una pareja y así formar verdaderas familias cristianas. Marriage is not something you improvise. It is prepared during courtship and engagement. This book will help you know how to recognize the traps and the "good choices" of a couple and, doing so, form true Christian families.

Este título disponible solamente en Español./This book is written in Spanish only. Documento en el que el Papa Juan Pablo II une su voz de obispo de Roma y sucesor de Pedro, a la de los padres sinodales, para resaltar los elementos doctrinales que son el fundamento de la identidad, la espiritualidad y la formación permanente de los presbíteros. Este Directorio ayudará a cada sacerdote para profundizar en la propia identidad y para incrementar su vida espiritual, pues también constituye un verdadero punto de referencia para un apostolado rico y auténtico en bien de la Iglesia y del mundo entero. Document in which Pope John Paul II unites his voice as bishop of Rome and successor of Peter with that of Rome’s priests to highlight the elements of the doctrines which are at the foundation of the identity, spirituality, and permanent formation of ordained religious life. This directory will help each priest to deepen his sense of identity and to increase his spiritual life, but also constitutes a true point of reference for a rich, authentic ministry for the good of the Church and the entire world.

Elegante edición de los Evangelios correspon-dientes a los domingos y solemnidades de los tres ciclos litúrgicos. Páginas bellamente enmarcadas con guías a todo color, pintadas por el padre Antonio Serrano, SJ. El grabado de la portada, impreso en oro y plata, es obra de Gabriel Chávez de la Mora, OSB. Siete ilustraciones a todo color de Cristóbal de Villalpando y una de Alfonso López Herrera. Elegant edition of the Gospels for the Sundays and solemnities of the three liturgical cycles. Beautifully framed pages with borders in full color, painted by Father Antonio Serrano, SJ The engraving in the front cover, printed in gold and silver, is the work of Gabriel Chávez de la Mora, OSB. Seven illustrations in full color by Cristóbal de Villalpando and one by Alfonso López Herrera.

Dos tratados que nos guían por la senda de la contemplación. En La nube . . . se respira un festivo encanto propio de la juventud del autor; y en Orientación . . ., se aprecia una rica precisión teológica y profunda espiritualidad. Two works that guide us in the way of contemplation. In The Cloud of Unknowing we breathe in a festive enchantment from the youth of the author; and in the Book of Privy Counseling a rich theological precision and profound spirituality is appreciated. Este título disponible solamente en Español./This book is written in Spanish only.